bā八yuè月shí十sì四yè夜sì四mǎ马lù路bù步yuè月suí随zhì至jiāng江àn岸
zhèng郑xiào孝xū胥〔〔qīng清dài代〕〕
qióng穷nián年kè刻yì意dú独hé何wèi为，，fēn吩fù咐qiū秋fēng风wèi为yī一chuī吹。。zì自yù欲dēng登lóu楼tuō托shū疏fàng放，，nán难cóng从yǐ倚shì市lùn论yán妍chī媸。。
sōng松jiāng江jǐ几qū曲cháo潮jiē皆mǎn满，，hǎo好yuè月lián连xiāo宵shuì睡jiào较chí迟。。kě可xiào笑xī希wén文cháng肠tài太rè热，，qiáng强chí持jiǔ酒lèi泪zuò作xiāng相sī思。。
八月十四夜四马路步月随至江岸。清代。郑孝胥。 穷年刻意独何为，吩咐秋风为一吹。自欲登楼托疏放，难从倚市论妍媸。松江几曲潮皆满，好月连宵睡较迟。可笑希文肠太热，强持酒泪作相思。