tóng同bái白shì侍láng郎xìng杏yuán园zèng赠liú刘láng郎zhōng中
zhāng张jí籍〔〔táng唐dài代〕〕
yī一qù去xiāo潇xiāng湘tóu头yù欲bái白，，jīn今cháo朝shǐ始jiàn见xìng杏huā花chūn春。。
cóng从lái来qiān迁kè客yīng应wú无shù数，，zhòng重dào到huā花qián前yǒu有jǐ几rén人。。
同白侍郎杏园赠刘郎中。唐代。张籍。 一去潇湘头欲白，今朝始见杏花春。从来迁客应无数，重到花前有几人。