zhāo招zhōu周jū居shì士
zhāng张jí籍〔〔táng唐dài代〕〕
bì闭mén门qiū秋yǔ雨shī湿qiáng墙shā莎，，sú俗kè客lái来xī稀yě野sī思duō多。。
yǐ已sǎo扫shū书zhāi斋ān安yào药zào灶，，shān山rén人zuò作yì意zǎo早jīng经guò过。。
招周居士。唐代。张籍。 闭门秋雨湿墙莎，俗客来稀野思多。已扫书斋安药灶，山人作意早经过。