sòng送péi裴xiù秀cái才wǎng往huì会jī稽shān山dú读shū书
jiǎo皎rán然〔〔táng唐dài代〕〕
yī一shēn身jī赍wàn万juǎn卷，，biān编shì室jì寄yān烟luó萝。。yàn砚dī滴chuān穿chí池xiǎo小，，shū书yī衣zhǒng种chǔ楮duō多。。
yín吟shī诗shān山xiǎng响dá答，，fàn泛sè瑟zhú竹shēng声hé和。。hè鹤bǎn板qiú求rú儒shù术，，shēn深jū居yì意ruò若hé何。。
送裴秀才往会稽山读书。唐代。皎然。 一身赍万卷，编室寄烟萝。砚滴穿池小，书衣种楮多。吟诗山响答，泛瑟竹声和。鹤板求儒术，深居意若何。