hé和lǐ李pàn判guān官jiàn见xīn新bǎng榜wèi为xiōng兄xià下dì第
guàn贯xiū休〔〔táng唐dài代〕〕
shī失yì意jīng荆zhī枝dī滴lèi泪pín频，，zhì陟gāng冈hé何chì翅bù不zhī知chūn春。。xīn心zhōng中qí岐lù路píng平rú如dǐ砥，，
tiān天shàng上wén文zhāng章miào妙rù入shén神。。xiū休shuō说sòng宋fēng风huí回yì鹢shǒu首，，jí即kàn看léi雷huǒ火liáo燎lóng龙lín鳞。。
cóng从zī兹xiāng相cì次hóng红xiá霞lǐ里，，liú留qǔ取fāng方shū书yǔ与shì世rén人。。
和李判官见新榜为兄下第。唐代。贯休。 失意荆枝滴泪频，陟冈何翅不知春。心中岐路平如砥，天上文章妙入神。休说宋风回鹢首，即看雷火燎龙鳞。从兹相次红霞里，留取方书与世人。