tīng听qín琴
wáng王jiàn建〔〔táng唐dài代〕〕
wú无shì事cǐ此shēn身lí离bái白yún云，，sōng松fēng风xī溪shuǐ水bù不céng曾wén闻。。
zhì至xīn心tīng听zhe著xiān仙wēng翁yǐn引，，jīn今kàn看qīng青shān山wéi围rào绕jūn君。。
听琴。唐代。王建。 无事此身离白云，松风溪水不曾闻。至心听著仙翁引，今看青山围绕君。