chóu酬chén陈hóng翃láng郎zhōng中dōng冬zhì至xié携liǔ柳láng郎dòu窦láng郎guī归hé河zhōng中jiù旧jū居jiàn见jì寄
lú卢lún纶〔〔táng唐dài代〕〕
sān三xún旬yī一xiū休mù沐，，qīng清jǐng景mǎn满lín林lú庐。。nán南guō郭qún群rú儒cóng从，，dōng东chuáng床liǎng两kè客jū居。。
shāo烧yān烟fú浮xuě雪yě野，，mài麦lǒng陇rùn润bīng冰qú渠。。bān班bái白jiē皆chí持jiǔ酒，，péng蓬máo茅jǐn尽yǒu有shū书。。
zhōng终qī期mǎi买hán寒zhǔ渚，，tóng同cǐ此lì利pú蒲yú鱼。。
酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄。唐代。卢纶。 三旬一休沐，清景满林庐。南郭群儒从，东床两客居。烧烟浮雪野，麦陇润冰渠。班白皆持酒，蓬茅尽有书。终期买寒渚，同此利蒲鱼。