tí题xú徐lǐ礼bù部jiā家guī归qù去lái来tú图
zhū朱huàn涣〔〔táng唐dài代〕〕
gǔ古mù木cān参tiān天jiào叫dù杜juān鹃，，chūn春chóu愁hún浑zài在xī夕yáng阳biān边。。
kàn看jūn君cǐ此huà画hái还sān三tàn叹，，yì忆dé得xī西jiāng江shàng上shuǐ水chuán船。。
题徐礼部家归去来图。唐代。朱涣。 古木参天叫杜鹃，春愁浑在夕阳边。看君此画还三叹，忆得西江上水船。