bìng病qǐ起jiǎn简rèn任gōng公
zhāng张hóng鸿〔〔táng唐dài代〕〕
bìng病qǐ起bù不zhī知rì日，，wéi惟zhī知shēn身jiǔ久xián闲。。qiú求yī医xū需lài赉mèng梦，，qù去jí疾ruò若yí移shān山。。
liǔ柳tuō脱zhì栉jiān间fā发，，kuí葵fēn分jìng镜lǐ里yán颜。。mò莫xián嫌jīn筋lì力jǐn尽，，zhuàng壮zhì志yǐ已xiān先shān删。。
病起简任公。唐代。张鸿。 病起不知日，惟知身久闲。求医需赉梦，去疾若移山。柳脱栉间发，葵分镜里颜。莫嫌筋力尽，壮志已先删。