chūn春rì日yóu游pán盘gǔ谷
sūn孙zhù翥〔〔〕〕
jīng旌pèi斾cháo朝qū驱rù入cuì翠wēi微，，dōng东fēng风xián闲fǎng访gù故shān山wēi薇。。
jīn金guī龟huàn换jiǔ酒liú留sēng僧zhù住，，bái白hè鹤chuān穿yún云bàn伴kè客guī归。。
yuè月yǐng影zuò坐yí移qī栖fèng凤zhú竹，，quán泉shēng声jìng静rào绕diào钓yú鱼jī矶。。
zhōng中yuán原nà那shì似kāi开yuán元rì日，，dé得xué学cháo巢yóu由yuǎn远shì是fēi非。。