yù玉táng堂bào儤zhí直
chén陈yǔ与yì义〔〔sòng宋dài代〕〕
tíng庭yè叶lóng珑lóng珑xiǎo晓gèng更qīng青，，duàn断yún云tǔ吐rì日zhào照hán寒tīng厅。。
zhǐ只yīng应wèi未shàng上guī归tián田zòu奏，，tān贪sòng诵léng楞jiā伽sì四juǎn卷jīng经。。
玉堂儤直。宋代。陈与义。 庭叶珑珑晓更青，断云吐日照寒厅。只应未上归田奏，贪诵楞伽四卷经。