ruò若zhuō拙dì弟shuō说rǔ汝zhōu州kě可jū居yǐ已bo卜yuē约yī一qiū丘yòng用yùn韵jì寄yuán元dōng东
chén陈yǔ与yì义〔〔sòng宋dài代〕〕
sì四suì岁lěng冷guān官sāng桑pú濮dì地，，sān三nián年léi羸mǎ马dì帝wáng王zhōu州。。
táo陶qián潜mí迷lù路yǐ已liáng良yuǎn远，，zhāng张hàn翰sī思guī归nà那dài待qiū秋。。
bìng病hè鹤yù欲fēi飞hái还zhí踯zhú躅，，gū孤yún云yù欲qù去gèng更chí迟liú留。。
hé盍zān簪gòng共jié结jī鸡tún豚shè社，，yī一xiào笑xiāng相cóng从wàn万shì事xiū休。。
若拙弟说汝州可居已卜约一丘用韵寄元东。宋代。陈与义。 四岁冷官桑濮地，三年羸马帝王州。陶潜迷路已良远，张翰思归那待秋。病鹤欲飞还踯躅，孤云欲去更迟留。盍簪共结鸡豚社，一笑相从万事休。