xī西liáng梁shān山xià下pō泊chuán船huái怀bié别rùn润zhōu州gǎo杲shàng上rén人
lín林bū逋〔〔sòng宋dài代〕〕
huà画tú图xíng行lǐ李shì是suí随yuán缘，，lì立bié别jiāng江tóu头liǎng两jì霁tiān天。。
tiě铁wèng瓮dú独guī归sān三yuè月sì寺，，tóng铜píng瓶qīng轻guà挂liǎng两cháo潮chuán船。。
yín吟fén焚zhuàn篆zhòu籀xiāng香chū初jié竭，，lǎo老yōng拥yún云xiá霞nà衲yǐ已chuān穿。。
zuó昨yè夜xī西liáng梁shān山xià下yuè月，，wèi为shī师huái怀xiǎng想jǐ几qī凄rán然。。
西梁山下泊船怀别润州杲上人。宋代。林逋。 画图行李是随缘，立别江头两霁天。铁瓮独归三月寺，铜瓶轻挂两潮船。吟焚篆籀香初竭，老拥云霞衲已穿。昨夜西梁山下月，为师怀想几凄然。