jiǔ酒bìng病ǒu偶zuò作
pí皮rì日xiū休〔〔táng唐dài代〕〕
yù郁lín林bù步zhàng障zhòu昼zhē遮míng明，，yī一zhù炷nóng浓xiāng香yǎng养bìng病chéng酲。。
hé何shì事wǎn晚lái来hái还yù欲yǐn饮，，gé隔qiáng墙wén闻mài卖há蛤lí蜊shēng声。。
酒病偶作。唐代。皮日休。 郁林步障昼遮明，一炷浓香养病酲。何事晚来还欲饮，隔墙闻卖蛤蜊声。