zhān詹què碏shān山jū居
fāng方gàn干〔〔táng唐dài代〕〕
ài爱cǐ此qī栖xīn心jìng静，，fēng风chén尘lù路yǐ已shē赊。。shí十yú馀jīng茎yě野zhú竹，，yī一liǎng两shù树shān山huā花。。
rào绕shí石kāi开quán泉xì细，，chuān穿luó罗yǐn引jìng径xié斜。。wú无rén人huì会yōu幽yì意，，lái来wǎng往zài在yān烟xiá霞。。
詹碏山居。唐代。方干。 爱此栖心静，风尘路已赊。十馀茎野竹，一两树山花。绕石开泉细，穿罗引径斜。无人会幽意，来往在烟霞。