tú途zhōng中jì寄liú刘hàng沆（（yī一zuò作jì寄zhū朱tè特））
fāng方gàn干〔〔táng唐dài代〕〕
dēng登chē车wù误xiāng相yuǎn远，，tán谈xiào笑yì亦hé何yīn因。。lù路rù入xiāo潇xiāng湘shù树，，shū书suí随bā巴shǔ蜀rén人。。
liǎn敛yī衣hán寒fàn犯xuě雪，，qīng倾qiè箧bìng病kàn看chūn春。。mò莫fù负tiáo髫nián年zhì志，，qīng清cháo朝zuò作xiàn献chén臣。。