qiū秋rì日dōng东jiāo郊zuò作
huáng皇fǔ甫rǎn冉〔〔táng唐dài代〕〕
xián闲kàn看qiū秋shuǐ水xīn心wú无shì事，，wò卧duì对hán寒sōng松shǒu手zì自zāi栽。。lú庐yuè岳gāo高sēng僧liú留jì偈bié别，，
máo茅shān山dào道shì士jì寄shū书lái来。。yàn燕zhī知shè社rì日cí辞cháo巢qù去，，jú菊wèi为zhòng重yáng阳mào冒yǔ雨kāi开。。
qiǎn浅báo薄jiāng将hé何chēng称xiàn献nà纳，，lín临qí岐zhōng终rì日zì自chí迟huí回。。