shān山zhōng中héng横yún云（（yī一zuò作tí题huà画zhàng帐））
huáng皇fǔ甫rǎn冉〔〔táng唐dài代〕〕
xiāng湘shuǐ水fēng风rì日mǎn满，，chǔ楚shān山cháo朝xī夕kōng空。。lián连fēng峰suī虽yǐ已jiàn见，，yóu犹niàn念zhǎng长yún云zhōng中。。
山中横云（一作题画帐）。唐代。皇甫冉。 湘水风日满，楚山朝夕空。连峰虽已见，犹念长云中。