dài代shū书jì寄jīng京luò洛jiù旧yóu游
dài戴shū叔lún伦〔〔táng唐dài代〕〕
jīn今nián年shí十yuè月wēn温fēng风qǐ起，，xiāng湘shuǐ水yōu悠yōu悠shēng生bái白píng蘋..yù欲jì寄yuǎn远shū书hái还bù不gǎn敢，，què却chóu愁jīng惊dòng动gù故xiāng乡rén人。。
代书寄京洛旧游。唐代。戴叔伦。 今年十月温风起，湘水悠悠生白蘋.欲寄远书还不敢，却愁惊动故乡人。