sān三yuè月sān三rì日zhào诏yàn宴dìng定kūn昆chí池gōng宫
zhāng张shuō说〔〔táng唐dài代〕〕
fèng凤huáng皇lóu楼xià下duì对tiān天quán泉，，yīng鹦wǔ鹉zhōu洲zhōng中zā匝guǎn管xián弦。。jiù旧shí识píng平yáng阳jiā佳lì丽dì地，，jīn今féng逢shàng上sì巳shèng盛míng明nián年。。
zhōu舟jiāng将shuǐ水dòng动qiān千xún寻rì日，，mù幕gòng共lín林héng横liǎng两àn岸yān烟。。bù不jiàng降yù玉rén人guān观xì禊yǐn饮，，shuí谁lìng令zuì醉wǔ舞fú拂bīn宾yán筵。。
三月三日诏宴定昆池宫。唐代。张说。 凤皇楼下对天泉，鹦鹉洲中匝管弦。旧识平阳佳丽地，今逢上巳盛明年。舟将水动千寻日，幕共林横两岸烟。不降玉人观禊饮，谁令醉舞拂宾筵。