nán南zhōng中bié别wáng王líng陵chéng成chóng崇
zhāng张shuō说〔〔táng唐dài代〕〕
wò握shǒu手yǔ与jūn君bié别，，qí歧lù路zèng赠yī一yán言。。cáo曹qīng卿lǐ礼gōng公zi子，，chǔ楚ǎo媪kuì馈wáng王sūn孙。。
shū倏ěr尔shēng生liù六hé翮，，fān翻fēi飞lì戾jiǔ九mén门。。cháng常huái怀kè客niǎo鸟yì意，，huì会dá答zhǔ主rén人ēn恩。。
南中别王陵成崇。唐代。张说。 握手与君别，歧路赠一言。曹卿礼公子，楚媪馈王孙。倏尔生六翮，翻飞戾九门。常怀客鸟意，会答主人恩。