shàng上sì巳rì日liǎng两xiàn县liáo寮yǒu友huì会jí集shí时zhǔ主yóu邮bù不suì遂chí驰fù赴zhé辄tí题yǐ以jì寄fāng方cùn寸
liú刘shāng商〔〔táng唐dài代〕〕
tà踏qīng青kàn看zhú竹gòng共jiā佳qī期，，chūn春shuǐ水qíng晴shān山fú祓xì禊cí词。。
dú独zuò坐yóu邮tíng亭xīn心yù欲zuì醉，，yīng樱táo桃luò落jǐn尽mù暮chóu愁shí时。。
上巳日两县寮友会集时主邮不遂驰赴辄题以寄方寸。唐代。刘商。 踏青看竹共佳期，春水晴山祓禊词。独坐邮亭心欲醉，樱桃落尽暮愁时。