wǎn晚xià夏
liú刘dé得rén仁〔〔táng唐dài代〕〕
rì日xī夕shì是xī西fēng风，，liú流guāng光bàn半yǐ已kōng空。。shān山guāng光jiàn渐níng凝bì碧，，shù树yè叶jí即fān翻hóng红。。
xué学qiǎn浅cán惭duō多shì士，，qiū秋chéng成xiàn羡lǎo老nóng农。。shuí谁lián怜xìn信gōng公dào道，，bù不qì泣lù路qí岐zhōng中。。
晚夏。唐代。刘得仁。 日夕是西风，流光半已空。山光渐凝碧，树叶即翻红。学浅惭多士，秋成羡老农。谁怜信公道，不泣路岐中。