jì寄jiāng江nán南zhū诸xiāng相zhī知
tián田xī锡〔〔sòng宋dài代〕〕
shī诗chéng成zòu奏rù入miǎn冕liú旒qián前，，xiǎo小jiàn谏guān官zī资zhòu骤zhuǎn转qiān迁。。dài带zhí职xǐ喜wèi为xiān仙guǎn馆lì吏，，lì立bān班cháng常jìn近yù御lú炉yān烟。。
qīng清huá华bài拜mìng命zhī知shēn深tiǎn忝，，jiǎn謇è谔fēi非cái才kuì愧xī昔xián贤。。duō多xiè谢xuān宣chéng城jiù旧zhī知jǐ己，，jì寄lái来xīn新jù句mǎn满huā花jiān笺。。