guàn贯dào道huì惠qí其suǒ所zuò作píng屏liào料lǐ理wèi为dà大zhóu轴tí题zhī之yǐ以shī诗
wú吴zé则lǐ礼〔〔sòng宋dài代〕〕
lǐ李chéng成jì既sǐ死zuò作zhě者shuí谁，，yuán元fēng丰yǐ以lái来wéi惟guō郭xī熙。。jiāng江láng郎jù遽chū出jì继èr二lǎo老，，zì自yǒu有sān三mèi昧fēi非máo毛zhuī锥。。
jiāng江láng郎wǎn挽gōng弓yào要shè射hǔ虎，，xīn心zuì醉bà霸líng陵shí石yǐn饮yǔ羽。。lùn论jiāo交yī一shì世yuè越yǔ与qín秦，，bái白yǎn眼zhōng终gān甘shǒu守huán环dǔ堵。。
jūn君bù不jiàn见xī昔zhě者kūn昆lún崙fāng方hú壶tú图，，bǐ笔mò墨miào妙hǎo好jué绝dài代wú无。。shí十rì日wǔ五rì日suì岁yuè月cú徂，，qǐ岂rú如jiāng江láng郎duō咄jiē嗟yún云chū出xiù岫，，shí石shàng上sōng松lǎo老fēng枫shù树kū枯。。
贯道惠其所作屏料理为大轴题之以诗。宋代。吴则礼。 李成既死作者谁，元丰以来惟郭熙。江郎遽出继二老，自有三昧非毛锥。江郎挽弓要射虎，心醉霸陵石饮羽。论交一世越与秦，白眼终甘守环堵。君不见昔者昆崙方壶图，笔墨妙好绝代无。十日五日岁月徂，岂如江郎咄嗟云出岫，石上松老枫树枯。