sān三yǒu友tíng亭
huá华yuè岳〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎo老sōng松shū疏zhú竹jiān间méi梅yīng英，，sān三yǒu友rú如hé何dú独shàn擅míng名。。
yīng应shì是pí枇pá杷bìng并guì桧bǎi柏，，dāng当shí时wú无lì力yù预tóng同méng盟。。
三友亭。宋代。华岳。 老松疏竹间梅英，三友如何独擅名。应是枇杷并桧柏，当时无力预同盟。