qìng庆yuán元dīng丁sì巳shí十yuè月fèng奉qīn亲rú如lín临ān安sù宿xī西pú菩sì寺biǎo表dì弟wú吴kè克rén仁jù俱yān焉qí其yī一
chéng程bì珌〔〔sòng宋dài代〕〕
xī熙níng宁xiāng相wàng望bǎi百yú馀nián年，，yòu又yǒu有rén人rú如gǔ古tiě铁wán顽。。rì日luò落shàng尚lián怜jīn今xī夕lù路，，yuè月míng明wú无yàng恙jiù旧shí时shān山。。
zhū朱hóng红yě野shí实duī堆pán盘lǐ里，，fěn粉bái白shī诗pái牌mǎn满bì壁jiān间。。yù欲wèi为cí慈yán颜gōng供yī一xiào笑，，gèng更liú留shù数yǔ语rèn任qú渠shān删。。
庆元丁巳十月奉亲如临安宿西菩寺表弟吴克仁俱焉 其一。宋代。程珌。 熙宁相望百馀年，又有人如古铁顽。日落尚怜今夕路，月明无恙旧时山。朱红野实堆盘里，粉白诗牌满壁间。欲为慈颜供一笑，更留数语任渠删。