cài蔡shàng尚shū书wǎn挽cí词èr二shǒu首qí其èr二
yè叶shì适〔〔sòng宋dài代〕〕
bō拨shā沙dé得huáng黄jīn金，，bǎi百liàn鍊xiè泻guāng光yǐng影。。fēi飞xíng行rì日yuè月shàng上，，yíng莹chè彻gān肝dǎn胆xǐng醒。。
kōng空shān山cǎn惨mǎ马liè鬣，，hé何yì意zhòng重wèi为kuàng圹。。yú余āi哀bù不làng浪shī施，，liú留jì寄zhǎng长yè夜jiǒng炯。。
蔡尚书挽词二首 其二。宋代。叶适。 拨沙得黄金，百鍊泻光影。飞行日月上，莹彻肝胆醒。空山惨马鬣，何意重为圹。余哀不浪施，留寄长夜炯。