hé和lǐ李shì士jǔ举péi陪tí提xíng刑huī徽yóu猷yóu游zhōng中liáng梁shān山lín临xiù秀yuǎn远xuān轩yǐ以wàng望jiāng江zhōng中píng平lù陆zhī之shèng胜chéng承shì示jiā佳jù句qiě且xù叙gù故jiù旧lí离hé合zhī之gǎn感cì次yùn韵èr二shǒu首qí其yī一
wáng王zhī之wàng望〔〔sòng宋dài代〕〕
kōng空cuì翠fú浮xuān轩kǎn槛，，lán岚guāng光fú拂dòng栋liáng梁。。jiāng江suí随píng平yě野qū曲，，lín林yōng拥mù暮shān山cāng苍。。
chéng城guō郭yóu犹píng平rì日，，tián田chóu畴běn本lè乐xiāng乡。。shēn呻yín吟wèi未xiū休xī息，，shuāi衰bìng病yì意kōng空zhǎng长。。
和李士举陪提刑徽猷游中梁山临秀远轩以望江中平陆之胜承示佳句且叙故旧离合之感次韵二首 其一。宋代。王之望。 空翠浮轩槛，岚光拂栋梁。江随平野曲，林拥暮山苍。城郭犹平日，田畴本乐乡。呻吟未休息，衰病意空长。