tí题shàng上tíng亭yì驿
wèi魏le了wēng翁〔〔sòng宋dài代〕〕
hóng红jǐn锦běng绷shèng盛hé河běi北zéi贼，，zǐ紫jīn金zhǎn盏zhuó酌shòu寿wáng王jī姬。。
nòng弄chéng成wǎn晚suì岁láng琅dāng当qū曲，，zhèng正shì是sān三láng郎kuài快huó活shí时。。
题上亭驿。宋代。魏了翁。 红锦绷盛河北贼，紫金盏酌寿王姬。弄成晚岁琅当曲，正是三郎快活时。