niàn念nú奴jiāo娇··àn岸róng容shān山yì意
wèi魏le了wēng翁〔〔sòng宋dài代〕〕
àn岸róng容shān山yì意，，suí随chūn春hǎo好，，rén人zài在chūn春fēng风dú独lì立。。lì立jǐn尽xián闲yún云lái来yòu又qù去，，mù目duàn断yī一tiān天hóng红rì日。。qǐ岂bù不huái怀guī归，，yú於yān焉xìn信sù宿，，cǐ此yì意wú无rén人shí识。。zhǐ只kàn看bìn鬓fā发，，sī丝sī丝dōu都wèi为rén人bái白。。fēng风lù露zhèng正mǎn满rén人jiān间，，hōu齁hōu齁shuì睡xī息，，hún浑bù不zhī知nán南běi北。。yào要shàng上nán南shān山pī披huì荟wèi蔚，，shuí谁shì是tóng同xīn心xiāng相mì觅。。tiān天yùn运wú无qióng穷，，shì事jī机nán难liào料，，zhǐ只yǒu有chǔ储cái才jí急。。yuàn愿gōng公shòu寿kǎo考，，yǎng养chéng成yuán元yòu祐rén人wù物。。
念奴娇·岸容山意。宋代。魏了翁。 岸容山意，随春好，人在春风独立。立尽闲云来又去，目断一天红日。岂不怀归，於焉信宿，此意无人识。只看鬓发，丝丝都为人白。风露正满人间，齁齁睡息，浑不知南北。要上南山披荟蔚，谁是同心相觅。天运无穷，事机难料，只有储才急。愿公寿考，养成元祐人物。