yáng杨shàng尚shū书hé和qíng晴zì字yùn韵shī诗shì适qū趋bù部sù宿zài再yùn韵xiè谢zhī之
wèi魏le了wēng翁〔〔sòng宋dài代〕〕
jìng静jiāng将qū躯gàn榦yàn验yīn阴qíng晴，，fēng风xuě雪zhōng中xián閒yù玉rǔ汝chéng成。。
bǔ补bèi被zhí直qū趋láng郎shěng省zhí直，，gèng更wú无cì刺cì刺ěr耳biān边shēng声。。
杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之。宋代。魏了翁。 静将躯榦验阴晴，风雪中閒玉汝成。补被直趋郎省直，更无刺刺耳边声。