chēn郴jiāng江bǎi百yǒng咏bìng并xù序··zǐ紫zhī芝tíng亭
ruǎn阮yuè阅〔〔sòng宋dài代〕〕
hé和qì气xūn薰zhēng蒸shù庶cǎo草líng灵，，xī昔nián年wén闻yǒu有zǐ紫zhī芝shēng生。。
shǐ史guān官bù不jué绝shū书xiáng祥ruì瑞，，jǐ几yù欲tú图xíng形xiàn献cǐ此míng名。。
郴江百咏并序·紫芝亭。宋代。阮阅。 和气薰蒸庶草灵，昔年闻有紫芝生。史官不绝书祥瑞，几欲图形献此名。