chūn春yǔ雨cūn村jū居
zhèng郑gāng刚zhōng中〔〔sòng宋dài代〕〕
máo茅yán檐zhú竹wū屋chuī吹shān山fēng风，，liǎng两shān山liú流shuǐ水huán环xī西dōng东。。
rú如bì闭péng篷chuāng窗xiǎo小zhōu舟zuò坐，，sì四miàn面yān烟yǔ雨chūn春méng濛méng濛。。
kuài块rán然yōng拥bèi被kàn看zhōu周yì易。。jiǒng炯jiǒng炯wàn万xiàng象luó罗xīn心xiōng胸。。
píng瓶yīng罂suǒ所róng容kě可bàn半dòu斗，，miào妙lǐ理jǐn尽zài在pó皤fù腹zhōng中。。
míng明cháo朝yàn晏qǐ起hán寒páo庖kōng空，，bù布xiǎo小mǐ米jiàn贱shēng升dòu斗fēng丰。。
xié携lán篮tiāo挑qí齐nú奴wù勿yōng慵，，shú熟zhǔ煮làn烂sǎn糁gōng供nǎi乃wēng翁。。
春雨村居。宋代。郑刚中。 茅檐竹屋吹山风，两山流水环西东。如闭篷窗小舟坐，四面烟雨春濛濛。块然拥被看周易。炯炯万象罗心胸。瓶罂所容可半斗，妙理尽在皤腹中。明朝晏起寒庖空，布小米贱升斗丰。携篮挑齐奴勿慵，熟煮烂糁供乃翁。