fēng封zhōu州xué学dōng东chí池suì岁dù度zī孳yú鱼dōng冬wǎn晚zhōu粥zhī之yòng用zuǒ佐yǎng养shì士jiào教shòu授gāo高
zhèng郑gāng刚zhōng中〔〔sòng宋dài代〕〕
xiàn县guān官yú渔hǎi海yú鱼bù不dēng登，，juān捐yǐ以yǔ予mín民yú鱼nǎi乃fù复。。
yī一wù物fēng丰hào耗jiē皆yǒu有dào道，，dà大dǐ抵tiān天xīn心lián怜bù不zú足。。
xiān先shēng生shǒu手chí持chǐ尺èr二huái槐，，jiào教yǎng养zhuān专wèi为zhōu周wáng王lái来。。
dàn旦dàn旦shēng升táng堂shuō说shū书bà罢，，zhǐ只kǒng恐lǐn廪xì饩shēng生chén尘āi埃。。
chí池zhēn针mài卖qián钱bǔ补sī司jì计，，cǐ此shì是cóng从lái来xué学gōng宫lì例。。
jīn今nián年zhāng张wǎng网qiān牵zǐ紫lín鳞，，yú鱼chū出qián钱guī归chēng称shù数bèi倍。。
qīng青jīn衿mó摩fù腹tán谈jīng经shǐ史，，xiào笑wèi谓dōng东chí池xī昔wú无cǐ此。。
qǐ岂shí识xiān先shēng生dōng东hǎi海tóu头，，yī一gān竿bù不shù数rèn任gōng公zi子。。
封州学东池岁度孳鱼冬晚粥之用佐养士教授高。宋代。郑刚中。 县官渔海鱼不登，捐以予民鱼乃复。一物丰耗皆有道，大抵天心怜不足。先生手持尺二槐，教养专为周王来。旦旦升堂说书罢，只恐廪饩生尘埃。池针卖钱补司计，此是从来学宫例。今年张网牵紫鳞，鱼出钱归称数倍。青衿摩腹谈经史，笑谓东池昔无此。岂识先生东海头，一竿不数任公子。