bì避kòu寇jí即shì事shí十èr二shǒu首qí其qī七
zuǒ左wěi纬〔〔sòng宋dài代〕〕
yí移jiā家rù入kōng空gǔ谷，，shí十kǒu口duò堕jīng荆zhēn榛。。měng猛hǔ虎yù欲dāng当lù路，，guài怪qín禽rú如huàn唤rén人。。
sǐ死shēng生wú吾yǒu有mìng命，，yōu幽dú独zì自shāng伤shén神。。quán泉shí石fēi非wú无yì意，，zhōng终shēn身kuì愧yǐn隐lún沦。。
避寇即事十二首 其七。宋代。左纬。 移家入空谷，十口堕荆榛。猛虎欲当路，怪禽如唤人。死生吾有命，幽独自伤神。泉石非无意，终身愧隐沦。