jì寄wáng王jīng荆gōng公yì忆jiāng江yīn阴
zhū朱míng明zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
chéng城shàng上chéng城huáng隍gǔ古jìng镜zhōng中，，chéng城biān边shān山sè色cuì翠píng屏fēng风。。
yú鱼shì是jiē接hǎi海suí随shí时zú足，，dào稻mǐ米lián连hú湖zhú逐suì岁fēng丰。。
tài太bó伯rén人mín民kān堪jiào教yù育，，chūn春shēn申gōu沟gǎng港kě可shū疏tōng通。。
zhū朱lún轮tiān天shǐ使cóng从jūn君yù欲，，yì异rì日néng能wàng忘xiào笑yǔ语tóng同。。
寄王荆公忆江阴。宋代。朱明之。 城上城隍古镜中，城边山色翠屏风。鱼是接海随时足，稻米连湖逐岁丰。太伯人民堪教育，春申沟港可疏通。朱轮天使从君欲，异日能忘笑语同。