yǒu友rén人yú余xiōng兄guī归xiǎo小shī诗jì寄hú胡wěi苇háng航
pú蒲shòu寿chéng宬〔〔sòng宋dài代〕〕
bié别qù去yòu又méi梅shí时，，yí夷tú涂qǐ岂juàn倦chí驰。。
néng能cún存èr二qǐng顷shì事，，níng宁wèi畏shí十nián年chí迟。。
nài耐lěng冷xīn心rú如tiě铁。。yīn因yín吟bìn鬓yù欲sī丝。。
yóu犹xián嫌yè夜lái来mèng梦，，bù不jiě解shuō说xiāng相sī思。。