chūn春jǐng景
lǚ吕huī徽zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
tuō脱xī溪dòng冻jiě解lǜ绿shēng生bō波，，hǎo好yǔ雨cuī催huā花xiàng向xiǎo晓guò过。。sù宿jiǔ酒wèi未xǐng醒mián眠wèi未qǐ起，，bàn半chuāng窗hóng红rì日niǎo鸟shēng声duō多。。
春景。宋代。吕徽之。 脱溪冻解绿生波，好雨催花向晓过。宿酒未醒眠未起，半窗红日鸟声多。