sòng送zhū朱chuán传dào道tuī推guān官fù赴xíng刑bù部xiáng详fù覆
qiáng强zhì至〔〔sòng宋dài代〕〕
wén文zhāng章zì自lǎo老chǐ齿dú独zhuàng壮，，fù富guì贵ǒu偶chí迟míng名zuì最xiān先。。
lěng冷luò落guān官cáo曹àn按dān丹bǐ笔，，fēng风liú流mù幕fǔ府bié别hóng红lián莲。。
gāo高tán谈qīng倾zuò座jiǒng迥wú无dí敌，，qīng清gǔ骨zhào照rén人zhǎng长yù欲xiān仙。。
hǎo好zài在xiōng胸zhōng中shū书wàn万juǎn卷，，xiào校chóu雠sì四kù库xù续dēng登xián贤。。
送朱传道推官赴刑部详覆。宋代。强至。 文章自老齿独壮，富贵偶迟名最先。冷落官曹按丹笔，风流幕府别红莲。高谈倾座迥无敌，清骨照人长欲仙。好在胸中书万卷，校雠四库续登贤。