jì寄xiàn县xué学fāng方huì晦zhī之
qiáng强zhì至〔〔sòng宋dài代〕〕
sù素zhì志qīng青yún云yǐ已tiē贴rán然，，fēng风shuāng霜kǔ苦chù处shè涉céng层diān巅。。
bù不zhī知wèi未dì第fāng方fū夫zi子，，dú独bào抱yí遗jīng经yì议shèng圣xián贤。。
寄县学方晦之。宋代。强至。 素志青云已贴然，风霜苦处涉层巅。不知未第方夫子，独抱遗经议圣贤。