fàn泛zhōu舟shàng上xiāng湘kǒu口guǎn馆
shěn沈liáo辽〔〔sòng宋dài代〕〕
xiāo潇shuǐ水màn漫nán南lái来，，xiāng湘chuān川qù趣dōng东xià下。。èr二shuǐ水shǐ始xiāng相huì会，，qīng清háo豪bù不xiāng相jí藉。。
shān山huí回shí石lài濑chū出，，mù木lǎo老xiū脩yān烟jià嫁。。fàn泛fàn泛bái白píng蘋zhōu洲，，lín林fēng风mèi媚rú如huà画。。
sù宿xī昔gǎn感sāo骚fèn愤，，yōu幽xìng兴yáo遥xiāng相jiè借。。bù不wèi谓chuí垂lǎo老nián年，，jī羁gū孤qióng穷shān山shě舍。。
cháo潮lái来cì刺zhōu舟qù去，，gū孤yuè月lín临qīng清yè夜。。ān安dé得kuà跨jīng鲸yú鱼，，bù不fù复rén人jiān间huà化。。
泛舟上湘口馆。宋代。沈辽。 潇水漫南来，湘川趣东下。二水始相会，清豪不相藉。山回石濑出，木老脩烟嫁。泛泛白蘋洲，林风媚如画。宿昔感骚愤，幽兴遥相借。不谓垂老年，羁孤穷山舍。潮来刺舟去，孤月临清夜。安得跨鲸鱼，不复人间化。