shòu寿fàn范jié洁zhāi斋èr二shǒu首
wú吴yǒng泳〔〔sòng宋dài代〕〕
yù玉shān山yī一hé何gāo高，，táng堂yǔ与qīng青yún云qí齐。。
shàng上lián连bǎo宝tái台jùn峻，，xià下kàn瞰jīn金bì璧dī低。。
zhōng中yǒu有dì地lǎo老xiān仙，，jià驾hè鹤jù俱bù不guī归。。
tái苔fēng封jī箕shān山jié碣，，wù雾shī湿tài太shǐ史tí题。。
qǐ岂qī期yún芸shěng省láng郎，，zài再xī析hóu侯fān藩guī珪。。
fāng芳yóu猷shào绍qián前yìn印，，yīng英qì气jié截yún云ní霓。。
lǐ理luàn乱rú如lǐ理shéng绳，，mù牧mín民rú如mù牧dī羝。。
yàn燕kāi开dēng登nán南lóu楼，，jiù就yǐ以yún云zuò作tī梯。。
xǐ喜nián年wán玩qiū秋jià稼，，fǔ抚wù物guān观chūn春tí荑。。
bù不tān贪lǎo老shì氏bǎo宝，，bù不mì秘zhuāng庄shēng生ní倪。。
zhì至rén仁mí弥ěr尔xìng性，，shòu寿chǐ齿jīn今fù复ní齯。。
寿范洁斋二首。宋代。吴泳。 玉山一何高，堂与青云齐。上连宝台峻，下瞰金璧低。中有地老仙，驾鹤俱不归。苔封箕山碣，雾湿太史题。岂期芸省郎，再析侯藩珪。芳猷绍前印，英气截云霓。理乱如理绳，牧民如牧羝。燕开登南楼，就以云作梯。喜年玩秋稼，抚物观春荑。不贪老氏宝，不秘庄生倪。至仁弥尔性，寿齿今复齯。