chóu酬zhāng张zhí直xué学qí其yī一
xú徐lù鹿qīng卿〔〔sòng宋dài代〕〕
zhāng章shuǐ水yuán元tōng通jiàn剑shuǐ水liú流，，qiè朅lái来xiáng庠xù序dé得tóng同yóu游。。zì自cóng从kuài快tà蹋méi梅huā花xuě雪，，yī一xǐ洗cóng从qián前máo茆zhàng瘴qiū秋。。
guān官kuàng况wǒ我jīn今wàng忘dú独lěng冷，，míng鸣shēng声jūn君hé合qǐ起xiāng相chóu酬。。lóng龙guāng光zì自yǒu有zhāng张huá华shí识，，jù句bù不jīng惊rén人wèi未jù遽xiū休。。
酬张直学 其一。宋代。徐鹿卿。 章水元通剑水流，朅来庠序得同游。自从快蹋梅花雪，一洗从前茆瘴秋。官况我今忘独冷，鸣声君合起相酬。龙光自有张华识，句不惊人未遽休。