jì寄huáng黄zi子páng庞jiān兼jiǎn简zōu邹dé德yù裕
wáng王tíng庭guī圭〔〔sòng宋dài代〕〕
tiān天láng狼kuī窥tài太qīng清，，róng戎mǎ马duàn断xíng行lù路。。yī一bié别cháng常wàn万lǐ里，，jì寄shū书hé何yóu由shù数。。
shí识jūn君yīng英miào妙shí时，，mén亹mén亹jiàn见jiā佳chù处。。dāng当nián年sōng松bǎi柏zī姿，，yǐ已yǒu有miào庙láng廊jù具。。
bǐ比cháng常lǎn览xīn新zuò作，，xiǎn险jué绝wén闻qí奇jù句。。tàn探zhū珠cāng沧hǎi海dǐ底，，xiù秀sè色bù不shòu受wū污。。
bǐ笔duān端bǎi百hú斛dǐng鼎，，xiōng胸zhōng中jiǔ九jīng经kù库。。gāo高wén文dòng动chǎng场wū屋，，réng仍chuán传wèi渭shàng上fù赋。。
qǐ岂dàn但líng凌sān三dōu都，，zì自shǐ使qiáng强dí敌bù怖。。zōu邹láng郎tǐng挺zhōng忠liè烈，，yīng英yīng英qǐ起mén门hù户。。
tóng同yóu游qì气gài概zhōng中，，fēng风yún云shēng生zhǐ指gù顾。。dú独niàn念péng蓬shì室shì士，，wú无yīn因péi陪zhàng杖jù屦。。
xiāng相wàng望gé隔zhāng章shuǐ水，，yù欲wǎng往bù不gǎn敢dù渡。。ná拿zhōu舟nòng弄míng明yuè月，，zhèng正kǒng恐jiāo蛟lóng龙nù怒。。
寄黄子庞兼简邹德裕。宋代。王庭圭。 天狼窥太清，戎马断行路。一别常万里，寄书何由数。识君英妙时，亹亹见佳处。当年松柏姿，已有庙廊具。比常览新作，险绝闻奇句。探珠沧海底，秀色不受污。笔端百斛鼎，胸中九经库。高文动场屋，仍传渭上赋。岂但凌三都，自使强敌怖。邹郎挺忠烈，英英起门户。同游气概中，风云生指顾。独念蓬室士，无因陪杖屦。相望隔章水，欲往不敢渡。拿舟弄明月，正恐蛟龙怒。