yóu游yǒng永fú福sì寺èr二shǒu首qí其yī一
táo陶mèng梦guì桂〔〔sòng宋dài代〕〕
èr二shí十yú馀nián年bù不rù入shān山，，zhòng重lái来yí疑shì是mèng梦hún魂jiān间。。xūn薰lú炉yǐ已lěng冷dēng灯yóu犹zài在，，jīng经juǎn卷cái才shōu收qìng磬zì自xián闲。。
jì寂jì寂chán禅guān关rén人hǎn罕dào到，，máng茫máng茫rén人shì世shì事duō多jiān艰。。qiè朅lái来xì细shuō说wú无shēng生huà话，，wěn稳zuò坐pú蒲tuán团bù不rěn忍hái还。。
游永福寺二首 其一。宋代。陶梦桂。 二十馀年不入山，重来疑是梦魂间。薰炉已冷灯犹在，经卷才收磬自闲。寂寂禅关人罕到，茫茫人世事多艰。朅来细说无生话，稳坐蒲团不忍还。