suì岁hán寒huǎn缓bù步
qián钱shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
qiān千yè叶méi梅huā花xuě雪mǎn满dī堤，，dōu都jiāng将chūn春fù付hǎi海táng棠zhī枝。。
yōu幽qín禽fēi飞shàng上lán栏gàn干lì立，，cǐ此yì意rén人jiān间jǐ几gè个zhī知。。
岁寒缓步。宋代。钱时。 千叶梅花雪满堤，都将春付海棠枝。幽禽飞上栏干立，此意人间几个知。