shǔ蜀fù阜jīng精lú庐wú无fēng风zì自liáng凉fāng方xīn欣rán然chū出hù户jiàn见zhú竹jī鸡jiāng将chú雏qì砌wài外
qián钱shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
zhān薝bo卜jìng净rú如xǐ洗，，cāng苍láng筤qīng清qiě且shēn深。。yī依yán岩zì自yōu幽rùn润，，kuàng况wú无rì日yǐng影qīn侵。。
tíng亭wǔ午yī一shēng升jiē阶，，hū忽ruò若tóu投líng凌yīn阴。。liáng凉qì气sà飒yǐ以rù入，，sù肃sù肃shēng生yī衣jīn襟。。
dà大huǒ火fú浮yán炎āi埃，，xū虚táng堂bào抱yún云lín林。。ān安dé得bīng冰shuāng霜yán颜，，tīng听wǒ我shān山zhōng中yín吟。。
pán盘huán桓qù去wèi未rěn忍，，qì砌wài外xíng行shān山qín禽。。yī一mǔ母jiāng将sì四chú雏，，chū出méi没cóng丛cǎo草yīn阴。。
wǒ我fēi非yǒu有xún驯dé德，，qú渠zì自wú无jī机xīn心。。xīn欣rán然guī归běi北chuāng窗，，zài载nòng弄nán南fēng风qín琴。。
蜀阜精庐无风自凉方欣然出户见竹鸡将雏砌外。宋代。钱时。 薝卜净如洗，苍筤清且深。依岩自幽润，况无日影侵。亭午一升阶，忽若投凌阴。凉气飒以入，肃肃生衣襟。大火浮炎埃，虚堂抱云林。安得冰霜颜，听我山中吟。盘桓去未忍，砌外行山禽。一母将四雏，出没丛草阴。我非有驯德，渠自无机心。欣然归北窗，载弄南风琴。