wǔ五yuè月èr二shí十sān三rì日dēng登chéng城lóu楼
liú刘yīn因〔〔yuán元dài代〕〕
dú独yǐ倚wēi危lán阑shù数bìn鬓máo毛，，yī一lián帘qīng轻yàn燕wǎn晚liáng凉gāo高。。yún云yí移shān山yǐng影luàn乱chū初dìng定，，yǔ雨dài带fēng风shēng声lái来jiàn渐háo豪。。
wù物wài外cǐ此tiān天cái才yī一mù幕，，rén人jiān间hé何shì事bù不qiū秋háo毫。。yuǎn远yóu游wèi未jǐn尽píng平shēng生xìng兴，，jǐ几yù欲kuáng狂gē歌xù续chǔ楚sāo骚。。
五月二十三日登城楼。元代。刘因。 独倚危阑数鬓毛，一帘轻燕晚凉高。云移山影乱初定，雨带风声来渐豪。物外此天才一幕，人间何事不秋毫。远游未尽平生兴，几欲狂歌续楚骚。