hán寒yè夜
zhào赵bǐng秉wén文〔〔yuán元dài代〕〕
suì岁yàn晏hán寒wú无nà那，，yè夜shēn深qīng清yù欲jī饥。。zhú竹fēng风jīng惊mèng梦duàn断，，xuě雪yì意tīng听chuāng窗zhī知。。
shāo稍shāo稍què鹊fān翻shù树，，xiāo萧xiāo萧rén人yǔ语lí篱。。xū虚míng明mǎn满wú吾shì室，，hé何xǔ许yuè月lái来shí时。。
寒夜。元代。赵秉文。 岁晏寒无那，夜深清欲饥。竹风惊梦断，雪意听窗知。稍稍鹊翻树，萧萧人语篱。虚明满吾室，何许月来时。